May Queen (tradução)

Me encontre no parquinho depois da escola
Quando todo mundo foi para casa
Prometa não dizer uma palavra sobre isso
Nem olhe para mim até estarmos sozinhos

Ou línguas começarão a fofocar
Histórias vão circular
Eles vão falar pelas nossas costas
Nós nunca vamos reviver isso

Escreva meu nome com sangue na sua camisa (Rainha de Maio)
Prove para mim que sou a única (Rainha de Maio)
E cruze seu coração e espere morrer (Rainha de Maio)
Que Deus te mate se for mentira (Rainha de Maio)

Me encontre depois da escola
Me encontre pelos campos
Longe de olhares curiosos
Crianças podem ser tão cruéis

Nos campos, no feno
Chegamos até aqui, em dias e datas
Mas se ouvimos, mas se vimos
Então você pode perder seu primeiro beijo

Essa coisa toda não é da conta de mais ninguém (Rainha de Maio)
Este é apenas um assunto pessoal (Rainha de Maio)
Um teste único para o futuro (Rainha de Maio)
Me pergunto se sentirei o mesmo amanhã (Rainha de Maio)

Línguas começarão a fofocar
Histórias vão circular
Eles vão falar pelas nossas costas
Nós nunca vamos reviver isso

Agora é a hora, agora é o lugar
Chegamos até aqui, em dias e datas
Mas se ouvimos, mas se vimos
Então você pode perder seu primeiro beijo

Rainha de Maio

May Queen (tradução)

Original

Black Box Recorder